デザイン英文和訳(文書抜粋)
70年代後半にNYのブロードウェイに誕生し、当時世界一と言われたディスコ「STUDIO 54」は、有名アーティストやファッションデザイナー、セレブリティたちが毎夜集い、彼らに認められたい若者がスタッフを務めていました。
RESTIRもまた、各業界の第一線で活躍されている方や、国際色豊かな方がファッションを楽しむ場所となり、スタッフも現役モデルや俳優、スタイリスト、ミュージシャンの方々が集う場となっています。
その集う1人である”あなた”に贈ります。
製品紹介(文書抜粋)
日本製にこだわった”Lithograph Sandals”は、見た目のデザインだけではなく、その足型作りから鼻緒の長さまでひとつひとつ丁寧に全てを手作りで製作、履き心地が良く飽きがこない、長く履いても指が痛くなりにくい歩きやすさを追求した機能美を持っています。
ギフトにも。